I used to worry about the state of the English language every time I used social media. Faced with a wall of misspellings, incorrect grammar, and wild punctuation, I despaired for my mother tongue. I sometimes reminded myself that until the digital age, public writing was something that professionals did, and we never read printed words from an average person. Perhaps most writing was always terrible, it’s just that we didn’t see most of it. Other times, I worried that nobody cared about the “rules” of writing and we were all doomed to a slow slide into illiteracy.
BECAUSE INTERNET showed me that my assumptions were wrong on all counts. It’s not that people are using English incorrectly, it’s that they’re adapting language to their needs. Until recently, we had formal writing and informal speech. For example, you’d start a letter to your grandma with “Dear Grandmother,” but when you saw her in person, you’d say, “Hi, Gran!” However, with the rise of social media, for the first time, we have informal writing.
Internet language isn’t incorrect, and it doesn’t signal the end of good grammar. It’s simply a way of expressing the informality of speech in a written format. Nor should we worry about young people being unduly influenced by it. McCulloch sites studies that show that students can easily code-switch into formal writing when required for tests or papers.
BECAUSE INTERNET takes a deep dive into internet language, starting with its history. McCulloch explains why different generations use language differently on the internet. Users are roughly divided by age, but more importantly, by when they first got online. Like all good linguists, McCulloch is descriptive rather than prescriptive, explaining why and how language is changing without ever judging people for it.
Because when it comes right down to it, the way that we write when we’re online makes sense. When we’re face to face, we communicate so much in body language, tone, and facial expressions. Written words don’t express tone of voice, so we sometimes use uppercase for emphasis, or add asterisks or tildes. We use /s to indicate that this is sarcasm or a joke, but we use a mix of uppercase and lowercase letters to indicate mockery. We misspell on purpose for humor or to pull out a word, as in, “I allllmost forgot my phone,” or the Tumblr favorite, “sameeee” to indicate absolute agreement.
And when words aren’t enough, we use GIFs to show a facial expression, or turn to emojis. McCulloch gives a detailed explanation of the history and purpose of emojis. They aren’t taking the place of body language, since body language is unconscious. Emojis are deliberate, and therefore represent gestures, such as a thumbs up or a shrug. McCulloch details how and why emojis are used and by whom. (I laughed the first time my mom sent me an emoji. It looked strange because most senior citizens don’t use them.)
BECAUSE INTERNET is not written in an academic tone. It’s easy to read, sharp, insightful, and quite funny in parts. It gave me new appreciation for the way that language is changing right before our eyes, with the birth of new grammar for the digital age.
BECAUSE INTERNET can be found here
Rating: 4 stars
This book is best for: all writers
I recommend this book